Adottare un Piano Anticontraffazione in Cina

images_1_-240x179Ultimamente alcune case di moda italiane ci hanno contattati perché le dogane di ingresso nell’Unione Europea hanno intercettato dei capi di abbigliamento con i loro marchi contraffatti. I capi di abbigliamento erano stati spediti dalla Cina e risultavano acquistati online.

A ragione queste case di moda temono che questi sequestri doganali, seppure riguardanti quantità minime, di fatto rivelino soltanto la punta dell’iceberg di un fenomeno di contraffazione molto più diffuso.

Continua a leggere

Fare l’Avvocato Internazionale in Cina

imagesRecentemente mi ha scritto un giovane studente italiano, attualmente in Cina, per discutere del suo progetto di studiare, dopo la maturità scientifica appena conseguita, legge presso un’università cinese. Lo scambio di corrispondenza che ne è seguito mi sembra testimoni l’estrosità e il coraggio di questo studente nel disegnare una figura professionale inedita con un altrettanto inedita combinazione di competenze. Senz’altro un bel esempio e, fortunatamente, non l’unico.

Questo è il testo (con alcune modifiche) dell’e-mail che ho ricevuto:

Continua a leggere

(Cercare di) Conoscere la Cina

110424896Tempo fa ho incontrato un mio vecchio collega. E’ un esperto di Cina (un Old China Hand  -  中国通 -come si dice) e un geniale avvocato. Parliamo tra nuvolette di fumo (ha ripreso a fumare) sorseggiando un calice di vino lui, un succo d’arancia io.

Dopo aver accennato alle rispettive novità professionali, la conversazione si sposta sulla Cina e le campagne anti corruzione e di applicazione della legge in corso ormai da parecchi mesi. Sembrerebbe che queste campagne abbiano colto impreparati anche alcune multinazionali e consulenti stranieri. In realtà, mi spiega, alcune di queste campagne sono in corso ormai da parecchio tempo tuttavia, aggiunge, in Cina gli stranieri di solito sono “physically and mentally detached from reality”.  In altri termini noi stranieri in Cina non ci rediamo conto, o ci rendiamo conto con un certo ritardo (alle volte fatale), dei cambiamenti politici, economici e sociali in corso in questo paese.

Continua a leggere

Fare Business in Cina in Tempo di Polveri Sottili

PM2.5Nei giorni scorsi anche a Shanghai l’indice delle polveri sottili (PM 2.5) nell’aria ha superato 500, un valore addirittura “beyond the index: extremely high levels of PM2.5”. Insomma non ci sono neppure più aggettivi per descrivere quanto sia pericolosa la prolungata esposizione a questi livelli di PM2.5.

Continua a leggere

Un Viaggio a Xi’an: Quando dietro un Ordine di Acquisto può Nascondersi un Tentativo di Truffa in Cina

FraudAlcuni giorni fa parlavo con una manager di una banca italiana in Cina a proposito di truffe in cui sono stati vittime imprenditori italiani in questa parte del mondo. Mi diceva che, secondo i dati raccolti dalla sua banca, molte truffe ai danni di imprenditori italiani in Cina vedono coinvolte società di Xi’an, Guilin (rispettivamente le capitali delle provincie dello Shanxi e del Guangxi) nonché della provincia dello Heilongjiang.

Continua a leggere

Riconoscimento del Preuso del Marchio

Anmani_TMScorrendo la nuova legge sui marchi cinese (che entrerà in vigore il 1 maggio 2014) balza agli occhi il riconoscimento, per la prima volta in Cina, che la nuova legge accorda al preuso del marchio.

In Cina, infatti, vale il principio del “first-to-file”, ossia la titolarità di un marchio spetta a chi per primo ne ha presentato domanda di registrazione. La distorsione più frequente causata da questo principio è consentire l’“espropriazione” di un marchio da parte di un terzo. Questo avviene perché il titolare del marchio non ha provveduto a registrarlo tempestivamente in Cina.

Continua a leggere

Cina: Opportunità nel Settore Alimentare

Alimentare_CinaDa dove cominciare se non dalla tavola per parlare delle abitudini alimentari dei cinesi?

Usanze a tavola

Nei ristoranti e, qualche volta anche nelle abitazioni (ma più raramente, anche per ragioni di spazio) le tavole sono rotonde.

Le pietanze sono servite su piatti o vassoi al centro della tavola, sopra una superficie (di solito in vetro) che i commensali possono far ruotare.

Continua a leggere

Fare l’Avvocato (Italiano) in Cina

aclaCon regolarità ricevo richieste di informazioni da parte di neolaureati in legge o giovani avvocati italiani circa l’esercizio della professione legale e eventuali opportunità di lavoro in Cina.

Mi capita spesso di sottolineare i seguenti aspetti di rilievo per un avvocato italiano (e, più in generale, straniero) che intenda lavorare in Cina:

Continua a leggere

Importazione di Prodotti Alimentari in Cina: Considerazioni Legali

Prodotti alimentariGli aspetti legali attinenti all’importazione di prodotti alimentari in Cina sono molteplici.

Alcuni riguardano i requisiti che i prodotto alimentari devono soddisfare per essere importati in Cina. Altri riguardano i soggetti che intendono importare e vendere prodotti alimentari sul suolo cinese. Qui di seguito si accennerà a:

  • etichettatura;
  • conformità agli standard nazionali (GB);
  • requisiti per la costituzione di una società dedicata all’importazione e vendita all’ingrosso di prodotti alimentari.

Continua a leggere

Timbri Sociali: Perché Sono Importanti

company-chopAlcuni giorni fa un imprenditore mi chiedeva quali fossero le conseguenze del fatto che il general manager della sua società in Cina “si fosse preso i timbri”.

Non è questa una situazione inusuale. Alle volte, infatti, è il general manager, altre volte è il socio (non necessariamente cinese) oppure la contabile di turno a prendersi i timbri sociali e a voler dettare le condizioni (di solito economiche) per la loro riconsegna.

Quella dei timbri è una questione che ancora lascia sconcertato chi non lavora abitualmente con la Cina. Spesso non è chiaro quali siano i timbri sociali e quale sia il loro valore.

Continua a leggere